USD / JPY climbs to session high, closing in on 106.00