Sober realities on the financial markets