Private petroleum survey data reveals crude oil inventory increases