Japanese yen expands its gains in the Asian session